李白的诗句唯美翻译【优选152句】

李白的诗句唯美翻译

1、白话译文:

2、问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。

3、沉黎厅前三藏梨，老虎须牙龙甲皮。——出自李石《三藏梨》

4、南山北山树冥冥，猛虎白日绕村行。

5、钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

6、关于虎的古诗句

7、这句话也常常被用作表达对过去爱情的回忆和怀念。

8、危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。

9、与尔同销万古愁。

10、白居易《寄题上强山精舍寺》白日射金阙，虎豹九关开。辛弃疾《水调歌头》白虎摇瑟凤吹笙，乘骑云气吸日精。

11、西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

12、龙虎相啖食，兵戈逮狂秦。——出自唐代李白的《古风·大雅久不作》译文：诸侯互相吞并，直到强秦统一六国之时，龙争虎斗，血雨腥风。

13、君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

14、连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。

15、与君歌一曲，请君为我侧耳听。

16、“轻舟已过万重山”，写出了李白的释怀

17、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

18、床前明月光，疑是地上霜。

19、君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

20、时光流逝，如江河入海一去无回；人生苦短，看朝暮间青丝白雪；生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧，能够解忧的惟有金樽美酒。这便是李白式的悲哀：悲而能壮，哀而不伤，极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老，里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的，诗人无力改变，于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举，发泄不满，排遣忧愁，反抗现实。

21、身在浊世，烦恼剪不断理还乱。当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄。可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压，但却并未因此放弃对理想的追求。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀，正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调。

22、君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

23、《唐朝李晋王赠与周德威对联》朝避猛虎，夕避长蛇。《李白蜀道难》虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列入麻。

24、这是李白组诗《古风》五十九首中的第三十九首。这首诗作于初离朝廷之时，写诗人登高望远，看到天地广大无边，群物被霜而秋，从而想到光阴飞逝，荣华似水，人生短促，身世飘摇，贤愚颠倒，最后发出“行路难”、“归去来”的悲叹。这是李白在长安失宠以后的思想活动，此时他已经萌发了离京回家的思想。登——望——想——叹，是全诗的脉络。诗中借景寓情，感叹光阴飘忽，世事翻复，也寓有揭露权贵当道的黑暗之意。原诗约写于诗人在长安被“赐金还山”前后。

25、月既不解饮，影徒随我身。

26、《蜀道难》

27、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，

28、但使主人能醉客，不知何处是他乡。

29、弃我去者，昨日之日不可留；

30、原文：危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。

李白的诗句唯美翻译

31、白眼千百碌碌子，老虎可缚蛟可馘。——出自李流谦《吊李允成知县》

32、《将进酒》作者：李白原文：君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

33、这首小诗前两句叙事，后两句抒情，赞颂了真挚、深厚的情谊。妙处在于结句的比物手法的运用，将无形的情谊转换为生动的形象，空灵、自然而耐人寻味。

34、主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

35、诗中蕴含了强烈的思想感情，如奔腾的江河瞬息万变，波起，和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合。

36、尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。

37、宋之问《王子乔》虎踞龙盘今胜昔，天翻地复慨而慷。毛泽东《七律人民解放军占领南京》忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

38、烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

39、我歌月徘徊，我舞影零乱。

40、柳营春试马，虎帐夜谈兵.《唐朝李晋王赠与周德威对联》

41、你难道没有看见吗？那年迈的父母对着明镜悲叹那一头的白发，早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般。人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。

42、锦城虽云乐，不如早还家。

43、蚕丛及鱼凫，开国何茫然。

44、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

45、古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名。

46、这句诗也传达出了一种豪迈不羁的个性和积极乐观的生活态度，即使困境重重，他也能知易行难地释怀并继续前行。

47、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

48、山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。

49、公元七五五年，李白因受排挤离开长安，十年来游遍大江南北，每到一个地方，广泛交结朋友，汪伦就是其中一个。这首诗写于诗人与汪伦离别之际。汪伦脚踏地打着拍节，为李白送行。看到这种场面，李白激动地流下了热泪，当场写下了《赠汪伦》这首诗作为感谢。

50、"人生若只如初见,何事秋风悲画扇。"是李白释怀的诗句之一。这句诗出自《长恨歌》,表达了李白对过去爱情的不满,以及对时局的失望,但最终他用这句诗表达了对人生若只如初见的美好想象,以及对未来的希望。

51、客居他乡的游子，面对如霜的秋月怎能不想念故乡、不想念亲人呢？如此一个千人吟、万人唱的主题却在这首小诗中表现得淋漓尽致，以致千年以来脍炙人口，流传不衰！

52、陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

53、《早发白帝城》

54、《将进酒》

55、其险也如此，嗟尔远道之人。

56、从表面上看，诗人好象真能自得其乐，可是背面却充满着无限的凄凉。诗人孤独到了邀月和影，可是还不止于此，甚至连今后的岁月，也不可能找到同饮之人了。所以，只能与月光身影永远结游，并且约好在天上仙境再见。

57、虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列入麻.《李白梦游天姥吟留别》

58、谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。五陵年少不敢射，空来林下看行迹。

59、花间一壶酒，独酌无相亲。

60、秦皇扫六合，虎视何雄哉。——出自唐代李白的《古风其三》译文：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。

李白的诗句唯美翻译

61、《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

62、在被贬途中忽闻大赦，正是：山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。惊喜万分的诗人立刻驾舟东还。沿长江顺流而下，一日千里，瞬息之间，轻舟已过万重山。全诗并无一个「快」字，但时空之感却扑面而来。

63、天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

64、《客中作》

65、译文：山南山北树林幽深，老虎在白天围绕树林而行。傍晚在大路上捕食生灵，山中的糜鹿都不敢有半点动静。

66、平淡的语言娓娓道来，如清水芙蓉，不带半点修饰。完全是信手拈来，没有任何矫揉造作之痕，正是平平淡淡才是真。本诗从“疑”到“举头”，从“举头”到“低头”，形象地表现了诗人的心理活动过程，一幅鲜明的月夜思乡图生动地呈现在我们面前。

67、老虎每年都在深谷中繁衍后代，雌雄大小不互相驱逐。离谷里老虎洞窟近处有个山村，老虎经常到村民家猎取小黄牛。

68、老虎既忘机，如何睡不着。——出自释师范《丰干寒拾虎四睡赞》

69、黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀援。

70、噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。

71、岑夫子、丹丘生：将进酒，杯莫停。

72、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

73、朝避猛虎，夕避长蛇，

74、这首诗中，有三个字用得十分精妙：一个“生”字不仅把香炉峰写活了，也把山间烟云冉冉升起的景象表现出来：一个“挂”字描绘出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象；一个“落”字点出了瀑布倾泻的磅礴的气势。通过这三个字的融会贯穿，仿佛庐山瀑布就在眼前。「入乎其内，发乎其外。想落天外，形神兼备。」这是古人对此诗的评价，在众多的望瀑诗中此诗可谓佳品。

75、一夫当关，万夫莫开。

76、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

77、但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。

78、永结无情游，相期邈云汉。

79、蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟！

80、向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。年年养子在深谷，雌雄上山不相逐。

81、描写老虎的诗句

82、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。翻译：你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔东海从来不会再往回流。

83、胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，

84、九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。——出自唐代杜甫的《忆昔二首》译文：社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。

85、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

86、这句诗意味着李白欣赏自然的流动和变化，暗示人生短暂，而黄河水流的奔腾也象征着人生的不可逆转。这样的境界让他能够释然地面对人生的起起伏伏，达到一种超脱的心境。

87、李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。诗人送友人远行，对老朋友要去繁华的扬州充满了羡慕，诗中洋溢着欢快的情绪。诗人在江边极目远送，可见两人友情的深厚。全诗自然清丽、境界开阔、形象传神。

88、抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。

89、所守或匪亲，化为狼与豺。

90、上天造就了我的才干就必然是有用处的，千两黄金花完了也能够再次获得。且把烹煮羔羊和宰牛当成一件快乐的事情，如果需要也应当痛快地喝三百杯

李白的诗句唯美翻译

91、李白《寒山寺》

92、【诗文赏析】

93、置酒会友，乃人生快事，又恰值「怀才不遇」之际，于是乎对酒诗情，挥洒个淋漓尽致。诗人的情感与文思在这一刻如同狂风暴雨势不可挡；又如江河入海一泻千里。

94、全诗豪情奔放，想像丰富奇异，极具夸张性，语言富于变化而且充满感情，有声有色，在艺术上具有极高的价值。

95、善骑射的豪侠少年也不敢射杀，只是在林子下面空看行踪。2、虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。

96、——出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》译文：老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。

97、张籍《猛虎行》东有青龙西白虎，中含福皇包世度。李商隐《杂曲歌辞·无愁果有愁曲》柳营春试马，虎帐夜谈兵。

98、上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。

99、人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

100、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗。李白十分敬爱孟浩然，此番送别，情自依依。然虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。

101、李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，

102、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情！

103、陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

104、暂伴月将影，行乐须及春。

105、乱我心者，今日之日多烦忧。

106、兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。

107、飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。

108、老虎卧酣上马走，拔刀杀虎如杀狗。——出自元·杨维桢《王氏女》

109、诗篇描写月下独酌情景。月下独酌，本是寂寞的，但诗人却运用丰富的想像，把月亮和自己的身影凑合成了所谓的「三人」。又从「花」字想到「春」字，从「酌」到「歌」、「舞」，把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。

110、蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

111、蜀道之难难于上青天，使人听此凋朱颜！

112、朝避猛虎，夕避长蛇.《李白蜀道难》

113、青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。

114、毛泽东《蝶恋花答李淑一》仅供参考。

115、三千飞流，九天直落。具有如此雄浑的气魄与不受限制的想像力，古今恐怕只有诗仙李白一人。

116、登高望四海。天地何漫漫。霜被群物秋。风飘大荒寒。荣华东流水。万事皆波澜。白日掩徂辉。浮云无定端。梧桐巢燕雀。枳棘栖鸳鸾。且复归去来。剑歌行路难。

117、举杯邀明月，对影成三人。

118、《李白梦游天姥吟留别》虎殿成鸿业，猿岩题凤赋。张说《修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字》惯游山水住南州，行尽天台及虎丘。

119、古风其三十九翻译和赏析：

120、磨牙吮血，杀人如麻。

李白的诗句唯美翻译

121、本诗一反游子羁旅乡愁的古诗文传统，抒写了身虽为客，却乐而不觉身在他乡的乐观情感。

122、——李白《早发白帝城》

123、举头望明月，低头思故乡。

124、本诗生动地描写了难于上青天的蜀道，并且描写了蜀道上的奇异风光，壮丽景色。表现出诗人对山河的热爱。同时将人间险恶与蜀道难进行了有机的对比，表现了诗人对国事的担忧。

125、长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

126、又闻子规啼夜月，愁空山。

127、夜宿寒山寺:危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。

128、李白于天宝初年长安之行以后，移家东鲁。本诗作于东鲁兰陵，以兰陵为“客中”，可见为开元年间的作品。在繁荣的社会背景中，李白更是重友情，嗜美酒，爱游历祖国的河山景致，在他的心中都充满了美丽。这首诗表现了李白豪放不羁的个性和盛唐的繁荣景象。

129、醒时同交欢，醉后各分散。

130、俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。

131、全篇大起大落，诗情忽翕忽张，由悲转喜、转狂放、转激愤、再转狂放，最后归结于「万古愁」，回应篇首，如大河奔流，纵横捭阖，力能扛鼎。全诗五音繁会，句式长短参差，气象不凡。此篇如鬼斧神工，足以惊天地、泣鬼神，是诗仙李白的巅峰之作。

132、虎踞龙盘今胜昔，天翻地复慨而慷.七律人民解放军占领南京毛泽东

133、地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。

134、《赠汪伦》

135、《望庐山瀑布》

136、危楼高百尺，手可摘星辰。

137、岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。

138、《月下独酌》

139、《静夜思》

140、天生我材必有用，千金散尽还复来。

141、宿：住，过夜。危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。星辰：天上的星星统称。语：说话。恐：唯恐，害怕。惊：惊动。

142、《夜宿山寺》这首诗曾被选入小学语文教科书，一般认为它是唐代伟大诗人李白的作品。此诗运用了极其夸张的手法，描写了寺中楼宇的高耸，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素自然，想象瑰丽，夸张巧妙，活灵活现，给人以丰富的联想和身临其境之感。

143、古风其三十九原文

144、钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。

145、翻译：我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片，万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。我感慨人世间的荣华富贵，就像那一江东流水，无情的流逝；人间的诸事都像江水波澜起伏不过在一瞬间。天上的浮云飘浮不定，掩蔽了太阳，掩盖了它的光辉。普通的燕子和麻雀竟然在珍贵/罕见的梧桐树上筑巢，反而高贵的鸳鸯栖息在多刺的枳棘里。我还是离开这里，回去隐逸吧！我边走边弹剑边高歌《行路难》。

146、词句注释:

147、《相和歌辞·猛虎行》唐代：张籍南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。

148、全诗气势豪爽、笔锋峻利，诗人历尽艰险重履康庄的喜悦也在空灵飞动的诗句中一览无遗。

149、扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹！

150、你好，李白的《将进酒》中有一句诗句可以理解为释怀之情：“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。”

李白的诗句唯美翻译

151、老虎穴中卧，猎夫不敢窥。——出自苏辙《湖阴曲》

152、不敢高声语，恐惊天上人。